9 Eylül 2007 - 21:32 Windows Live Translator Beta
Microsoft bügün Yazı, Kelime, Cümle ve Site çevirme Servisi Windows Live Translator Beta‘yı kullanıma açtı [*]. Bu servis eklediğiniz Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Japonca, Cince, Hollandaca, Korece, Rusça ve Portekizce dillerinde kelimeler ve cümleleri karşılıklı çevirebiliyor. Ek olarak Web sitelerini de yukarıda listelenen Dillerde görüntülemenize imkan sunuyor.
Üzücü noktası ise Servisin Türkçe’yi desteklememesi. Ben bir kullanıcı olarak bu konuda beklenti içindeyim ancak henüz beklentilerimi karşılayan bir cümle çeviri motoruna rastlayamadım. Umuyorum Windows Live Translator ile Microsoft bu konuda bizi yalnız bırakmaz ve Türkçe desteğini erken bir zamanda ekler.
Servise:
- translator.live.com
- translate.live.com
- windowslivetranslator.com
adreslerinden ulaşılabiliyor.
7 Yorum var | Etiketler: Microsoft, Motor, Tercüme, Windows Live, çeviri
24 Eyl 2007 - 18:01
benim yabancı dil konusunda eksiğim çok fazladır. bu programın bana yardımcı olacağına çok inancım var ama türkçe desteğinin en kısa zamanda yapılması gerekir.benim gibi düşünen çok kişi olduğu inancındayım.web sitelerinin yabancı içeriklerinin olması benim gibi girişimcileri engellemektedir. en kısa zamanda türkçe desteğini eklerseniz sevinirim.
01 Eki 2007 - 1:21
ya ne kadar salakça bişey yazılar Türkçe ama çeviride Türkçe yok bunu ancak windows yapardı zaten…
10 Kas 2007 - 13:39
avusturyadan emekliyim avusturyanın sosyal sigortaları ile haberleşmek istiyorum almancam zayıf oldugu için çeviride zorlanıyorum.
26 Kas 2007 - 19:22
ben ingilizceyi türkçeye türkçeyi ingilizce ye çevirme programı aramıştım. karşıma bu çıkınca merak ettim açtım.böyle bir şey ummuyordum.SüPpP€e€rrrrrrrr!!!!!
28 Kas 2007 - 14:20
yaa hayır yapmışken ingilizceyi türkçeye çeviren bir program da olabilirdi yaniii ama yinede güzel diyecek birşey yok.
23 Ara 2007 - 23:19
Turkiye dil bilen oranı çok düşük. yunanca varken turkçe nin olmaması kasıtlı gibi.
windows ayrıca gene dumur edesi bişi yaparak turkçe kullanımlı içinde turkçe olmayan bir çeviri programı yapmış. Ya dalga geçiyorlar. ya harbiden komik insanlar.
13 Ara 2009 - 18:23
Mcrosoft bize ikinci değil, üçüncü sınıf muamele yapıyor. Bütün dlller varken Türkçenin olmaması kesinlikle kasıtlı olduğunu gösterir, kaç yıl oldu hala eklenmedi. Aslında hiç kullanmamak lazım. Devletimiz neden Microsoft ürünlerini kullanır ki! Yazıklar olsun!