14 Şubat 2008 - 0:59 Dilectio WordPress Teması + Türkçe

Dilectio

Dilectio WordPress Teması, Design Disease tarafından Smashingmagazine’de yoÄŸun istek üzerine tasarlanmış bir tema. Tasarımcı aslında genel olarak aynı tekniÄŸi kullanıyor ama, ben kullanılan tekniÄŸin en çok bu temada farklı ve daha iyi göründüğünü düşünüyorum. Gerçekten söyleyecek söz bulamadığım, sade, temiz, gravatar, son yorum ve yazılar, flickr albümü ve benzeri yararlı eklentileri de beraberinde getiren muhteÅŸem bir Wordpress teması.

Türkçesi için yaklaşık 1 saat 30 dakika uğraştım. Dosyalar, grafikler ile birlikte sorunsuz, karakter hatasız kullanımınız için tekrar gözden geçirildi.

Dilectio WordPress Tema sayfası:
http://www.designdisease.com/portfolio/dilectio_wordpress_theme/

Tema önizlemesi:
http://wp-themes.designdisease.com/testrun/?theme=dilectio

Dilectio WordPress Teması Türkçe (by livetr.org):
http://www.livetr.org/share/themes/dilectio-tr.zip

Tema önizlemesi (Türkçe):
http://www.livetr.org/demo/wordpress/?wptheme=Dilectio

Güle güle kullanın, bloglayın..


9 Yorum var | Etiketler: Design Disease, Dilecto, Flickr, Gravatar, SmashingMagazine, Son yorumlar, Wordpress, tema, theme

yorumlar

  1. gökay
    14 Åžub 2008 - 12:58

    çok güzel bir tema.Türkçeleştirdiğin için teşekkür ederim Emexci.

  2. mahmut
    14 Åžub 2008 - 23:05

    eline sağlık. türkçeyi düzgün konuşmak adına hatırlatmak isterim. deydi değil değdi olmalı.

  3. emexci
    15 Åžub 2008 - 0:22

    merhaba #mahmut

    “deydi deÄŸil deÄŸdi olmalı.”

    bunun disinda hata yokmu ? eger yoksa bu benim icin iyi bir gelisme :) . uyardigin icin tesekkür ederim, kendimi bu alanda gelistirmeye gayret ediyorum (gercekten) bir hatayi daha farkettim sayende. tesekkürler..

  4. Adem
    15 Åžub 2008 - 3:14

    WordPress’cilerin son zamanlar kullandığı ve hoÅŸlarına gittiÄŸi bu tema, bloglardan gördüğüm kadarıyla. Bu tür temalardan hoÅŸlananların (ki sayıları çok fazla) yararlanacağı bir türkçeleÅŸtirme olmuÅŸ.

    Ellerinize sağlık, başarılar.

  5. xemorytr
    15 Åžub 2008 - 8:23

    olur böyle vakalar , türk polisi yakalar :D:D:D:D

  6. mahmut
    15 Åžub 2008 - 22:04

    “bunun disinda hata yokmu ?”
    “Tema’da” yanlış tema özel kelime deÄŸil küçük harfle baÅŸlar, ayrıca da yı kesme ile ayırmamalısın.
    “bulamadığım, ” virgül kullanmamalıydın.
    “Gravatar, Son yorum ve Yazılar” küçük harf kullanılmalıydı.
    “Türkçesi için yaklaşık 1:30 saat uÄŸraÅŸtım” bir buçuk saat yada 1 saat 30 dakika ÅŸeklinde yazmalıydın. 1:30 ÅŸeklinde ifadeyi saati belirtmek için kullanırız, süreyi belirtmek için deÄŸil.

    Hakkında sayfasında Vikipedi yazmışsınız wikipedia olmalıydı.

    Temalarını beğendim, sadelik ve typography çok güzel. (kendi hazırladıkların)
    Wordpress kullanmıyorum, kendim blog programlamak istiyorum. Temalarından birini kodlayacağım blogta kullanmak istiyorum. buna izin veriyormusun?

    Fakat profesyonel bir şey olacağından link yada © 2006 - 2008 Livetr.org koyamayacağım. Wordpress kullanmadığım için css ile tasarımını kendim yapacağım.

    Pek çok tasarım gözden geçirdim. Örneğin yukarıdakini. Fakat hemen hepsi gereğinden fazla abartılı ve okunmak için değil bakılmak için yapılmış gibi duruyorlar. Tasarımlar o kadar boğmuşki içeriği okurken bir süre sonra rahatsız olmaya başlıyorsunuz sayfadan.

  7. emexci
    15 Åžub 2008 - 23:34

    tekrar merhaba #mahmut

    yazdiklarini dikkatle okudum. tek katilmadigim nokta wikipedia’nin vikipedi olmasi gerektigiydi.

    Wikipedia yerine Vikipedi yazmamin sebebi, Wikipedia Türkce sayfasinda basligin Vikipedi olarak yer almasidir.

  8. mahmut
    15 Åžub 2008 - 23:49

    haklısın kendilerine öyle diyorlarmış;
    http://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi

  9. Kaan Fakılı
    23 Åžub 2008 - 12:40

    Güzel tema ancak şu arkadaki kıvrımlar biraz bozuyor işi bence.

sen de görüşlerini yaz




mesaj